Understanding patient perceptions and attitudes toward urinary tract infections and treatment in a medically underserved population