Measurement of lepton momentum moments in the decay anti-B ---> X l anti-nu and determination of heavy quark expansion parameters and |V(cb)|