Acceleration of the consolidation process of a clayey soil by preloading and vertical drains: Field measurements and numerical predictions