Microtubules orchestrate local translation to enable cardiac growth.

Hypertension, exercise, and pregnancy are common triggers of cardiac remodeling, which occurs primarily through the hypertrophy of individual cardiomyocytes. During hypertrophy, stress-induced signal transduction increases cardiomyocyte transcription and translation, which promotes the addition of new contractile units through poorly understood mechanisms. The cardiomyocyte microtubule network is also implicated in hypertrophy, but via an unknown role. Here, we show that microtubules are indispensable for cardiac growth via spatiotemporal control of the translational machinery. We find that the microtubule motor Kinesin-1 distributes mRNAs and ribosomes along microtubule tracks to discrete domains within the cardiomyocyte. Upon hypertrophic stimulation, microtubules redistribute mRNAs and new protein synthesis to sites of growth at the cell periphery. If the microtubule network is disrupted, mRNAs and ribosomes collapse around the nucleus, which results in mislocalized protein synthesis, the rapid degradation of new proteins, and a failure of growth, despite normally increased translation rates. Together, these data indicate that mRNAs and ribosomes are actively transported to specific sites to facilitate local translation and assembly of contractile units, and suggest that properly localized translation – and not simply translation rate – is a critical determinant of cardiac hypertrophy. In this work, we find that microtubule based-transport is essential to couple augmented transcription and translation to productive cardiomyocyte growth during cardiac stress. New contractile units are required during cardiac hypertrophy, though it remains unclear precisely where and how these new sarcomeres are added. Here the authors reveal that in the heart, microtubules spatiotemporally regulate mRNAs and ribosomes to build new sarcomeres, a role which is essential for growth.