Study of the influence of polarization-dependent gain on nonlinear polarization rotation in semiconductor optical amplifiers