Fieldwork as a bridge between lectures and clinical clerkship: Medical students become the observer-as-participant