Uncommon etiology of cruralgia

Les compressions des nerfs sciatiques ou cruraux par des lesions degeneratives, en particulier dans leurs trajets pelviens, sont exceptionnelles. Elles sont plus frequemment dues a des lesions tumorales, inflammatoires ou traumatiques.Les auteurs rapportent un cas de cruralgie par une osteophytose exuberante isolee de l'articulation sacro-iliaque droite chez un agriculteur de 58 ans. Le diagnostic est suspecte sur une radiographie standard et confirme par un examen tomodensitometrique.Une infiltration du muscle crural au contact de l'osteophyte sous controle scanographique par de la xylocaine a 2% et un anti-inflammatoire, a permis une guerison du patient