Siloxane resin composition, transparent cured product, transparent pixel, microlens, solid-state imaging device, and microlens manufacturing method using the same