Near-Well Subdomain Simulations for Accurate Inflow Performance Relationship Calculation to Improve Stability of Reservoir-Network Coupling