Allosteric Interactions Coordinate Covalent Steps in Catalysis and Modulate Indole Transfer Between the α- and β-Sites of the Tryptophan Synthase Bienzyme Complex