ETUDE PHYSICO-CHIMIQUE ET PARASITOLOGIQUE DES EAUX USEES DESTINEES A L'IRRIGATION DU PERIMETRE PERI-URBAIN DE FOUARAT (KENITRA, MAROC)

Les eaux usees de la commune urbaine de Saknia-Fouarat (Kenitra) sont rejetees sans aucun traitement prealable dans le lac Fouarat. Celles-ci sont en partie reutilisees pour l\'irrigation du perimetre peri-urbain de cette zone a vocation agricole. La caracterisation physico-chimique des echantillons a revele un pH proche de la neutralite et des teneurs en sels relativement importantes. La teneur en chlorures a ete de 112,5 mg/l. La charge polluante engendree par ces effluents urbains a ete comprise entre 24 et 124 mg/l pour la DBO5, 110,40 et 418,33 mg/l pour la DCO et entre 350 et 615 mg/l pour les MES. Ces parametres de pollution ont ete relativement faibles, comparativement a la moyenne des concentrations habituellement rencontrees pour les eaux usees urbaines du Maroc. Le rapport DCO/DBO5 a ete de 3,48. Cette valeur elevee montre que les eaux usees de la commune urbaine de Saknia-Fouarat sont caracterisees par une pollution inorganique liee, notamment, au rejet des effluents d\'industrie textile raccordee au collecteur. L\'analyse parasitologique montre une forte contamination de ces eaux usees par les oeufs d\'helminthes, soit 32,4 oeufs/l, concentration nettement superieure aux normes de l\'OMS (Organisation Mondiale de la Sante) relatives aux eaux destinees a l\'irrigation non restrictive des cultures. Les effluents constituent donc un risque environnemental pour la nappe phreatique sous-jacente exploitee par l\'ONEP (Office National de l\'Eau Potable) et pour les eaux du lac Fouarat. En conclusion, le traitement prealable de ces rejets est vivement recommande, avant leur rejet dans le lac Fouarat pour usage comme eau d\'irrigation des cultures maraicheres. Effluents of the Saknia-Fouarat urban district (Kenitra city) are rejected in the Fouarat Lake without prior treatment. Part of the effluents is used to irrigate the peri-urban perimeter of this agriculturally-rich area. The physico-chemical characterization of these effluents revealed that pH is close to neutrality with relatively high salt content. Chloride concentraqtion was of about 112.5 mg/l. The polluting load generated by these urban effluents was between 24 and 124 mg/l for the BDO5, 110.4 and 418.33 mg/l for the COD and between 350 and 615 mg/l for suspended particles. All these pollutions parameters were relatively low, as compared to the average concentrations of the usual moroccan urban effluents. The calculated COD/BDO5 ratio was 3.48. This high value shows that these wastewaters are characterized by an inorganic pollution related to effluents rejection by the textile industry connected to the main collector. The parasitological characterization of the effluents shows a strong contamination by Helminths parasites eggs (32.4 eggs/l). This concentration largely exceeds the WHO standars concerning water used for non-restrictive irrigation of the cultures. Our results show that effluents used for irrigation cultures in the Fouarat perimeter induce an environmental risk for the subjacent ground water exploited by the ONEP and for the Fouarat Lake water consequently, we highly recommend the treatment of these effluents before their rejection in the Fouarat lake and the in use for irrigation. Keywords : Pollution, eaux usees, physico-chimie, Helminthes, lac Fouarat, Maroc Agronomie Africaine Vol. 19 (3) 2007: pp. 251-261