Turning the mitochondrion into a chloroplast: the light-activation of the respiratory function in Saccharomyces cerevisiae allows its time-resolved analysis