Defining the role of ‘relational producer’ in arts-and-health collaborations in hospitals: a reflection on catalysts and partnerships