Reproducibility of standardized activities of daily living in patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD): an cross-sectional study