Adaptação cultural e validação da Underwood's Daily Spiritual Experience Scale - versão brasileira

Este estudo objetivou adaptar culturalmente e analisar as propriedades psicometricas da versao brasileira da Underwood's Daily Spiritual Experience Scale (DSES). A adaptacao seguiu as etapas internacionalmente recomendadas e a versao adaptada manteve equivalencia com a original, apos ajustes na redacao de cinco itens. Na aplicacao a 179 pacientes medico-cirurgicos mostrou evidencias de consistencia interna (alfa de Cronbach=0,91), estabilidade temporal (ICC=0,94 no teste e reteste) e validade de construto convergente, na correlacao com a subescala Religiosidade Intrinseca do instrumento DUREL (r=0,56; p<0,001). A analise fatorial exploratoria extraiu tres componentes, explicando 60,5% da variância do total. A versao brasileira da DSES apresenta evidencias de confiabilidade e validade junto a pacientes hospitalizados. Sao necessarios mais estudos para confirmar a sua composicao fatorial e testar a sua aplicabilidade em diferentes populacoes.