The Leiden Jerusalem Armenian database: a report

Presentation de la base de donnees textuelles en armenien moyen et classique de Jerusalem 1) aspects techniques : introduction, verification, conversion des donnees ; 2) textes : critere du choix des textes, liste de donnees litteraires et lexicales disponibles ; 3) programme d'analyse morphologique ; 4) application actuelle dans la recherche : recherche syntaxique, etablissement des concordances bilingues ; 5) disponibilite de la base et modalite de cooperation