Dispositif portable par un utilisateur et système pour ordinateur personnel

L'invention concerne un dispositif portable approprie pour etre porte par un utilisateur, ledit dispositif portable comprenant un capteur de proximite configure pour detecter un parametre de proximite representatif d'une distance entre ledit dispositif portable et un autre dispositif portable ; un emetteur-recepteur configure pour envoyer des informations de proximite relatives audit parametre de proximite detecte a une unite de traitement et pour recevoir, en provenance de ladite unite de traitement, une sortie visuelle generee sur la base desdites informations de proximite ; et une couche d'affichage configuree pour afficher ladite sortie visuelle.