Numerical solution of nonlinear dual‐phase‐lag model for analyzing heat transfer in tissue during thermal therapy