Renormalization ambiguities and conformal anomaly in metric-scalar backgrounds

We analyze the problem of the existing ambiguities in the conformal anomaly in theories with an external scalar field in curved backgrounds. In particular, we consider the anomaly of a self-interacting massive scalar field theory and of a Yukawa model in the massless conformal limit. In all cases the ambiguities are related to finite renormalizations of local nonminimal terms in the effective action. We point out the generic nature of this phenomenon and provide a general method to identify the theories where such an ambiguity can arise.