Risk factors for anastomotic leakage after gastrectomy for Siewert type II/III adenocarcinoma of the esophagogastric junction: a retrospective case-control study