Modernism Comes to Canada: A Note on the Reception of Modern British and Canadian Painting in the Wake of World War I / L’avènement du modernisme au Canada : Note sur la réception de la peinture moderne britannique et canadienne au lendemain de la Première Guerre mondiale