Modeling and simulation of couplings between chemical aging and dissipative heating in dynamic processes on the example of an NBR elastomer