Expanding drug access in Brazil: Lessons for Latin America and Canada

Cet article porte sur les efforts du Bresil pour offrir des medicaments essentiels a sa population tout en respectant ses obligations commerciales internationales. Durant les annees 1950 et 1960, l'industrie pharmaceutique bresilienne a ete en grande partie supplantee par des societes etrangeres. Pour contrer ce mouvement, le Bresil votait en 1971 une loi autorisant la fabrication de medicaments brevetes afin d'offrir a la population des medicaments a prix abordable, d'encourager la recherche-developpement et de reduire la dependance du pays envers les importations. Par la suite, sous la pression du gouvernement des Etats-Unis (qui avait impose des droits de douane et des sanctions), le Bresil deposait un ensemble de projets de loi sur les brevets pharmaceutiques. Les interets locaux eurent cependant preseance en raison de l'interpretation liberale, par le Bresil, de l'Accord sur les ADPIC (aspects des droits de propriete intellectuelle touchant au commerce), dont l'une des clauses prevoit que les produits pharmaceutiques doivent etre « exploites » ou fabriques localement sans quoi le gouvernement peut recourir aux licences obligatoires. La volonte manifestee par le Bresil de se prevaloir de cette clause a astreint les compagnies pharmaceutiques a reduire considerablement le prix de leurs medicaments contre le VIH et le sida. la fin de l'article, il est question des moyens pour le Canada de faciliter l'acces aux medicaments en Amerique latine en aidant le Bresil a developper ses capacites de fabrication et a approvisionner en medicaments les pays qui n'ont pas d'industrie pharmaceutique.