Teil 3: Anwendung von Laborergebnissen in der Baupraxis, Ausführungsfehler

Mit dem vorliegenden dritten Teil der dreiteiligen Serie „Schallschutz mit Hohlraumboden” wird der Ubergang von der Untersuchung und Erforschung der schalltechnischen Parameter von Hohlraumboden im Labor zur Baupraxis ermoglicht. Wahrend in Teil 1 [1] uber die geschichtliche Entwicklung der Hohlraumboden seit Beginn der 1980er sowie uber die wesentlichen Parameter der Luftschalldammung — namlich die Normflankenpegeldifferenz (Luftschalldammung bei horizontaler Ubertragung, Schallangsdammung) und die Schalldammung von Massivdecken mit Hohlraumboden im vertikalen Durchgang berichtet wurde, sind in Teil 2 der Aufsatzreihe [2] die Parameter der Trittschalldammung — namlich die bewertete Trittschallminderung (Trittschallverbesserung) und der bewertete Norm-Flankentrittschallpegel (bewerteter Normtrittschallpegel bei horizontaler Ubertragung) dargestellt. Nachfolgend werden Vorschlage unterbreitet, wie in der Planung der am Bau erforderliche Schallschutz — entweder durch bauaufsichtliche Mindestanforderungen oder durch zivilrechtliche Vereinbarungen zwischen Nutzer und Investor — eingehalten werden kann, soweit dies die Hohlraumboden betrifft. Sound protection of cavity floors. Part 3: Application of laboratory results in practice; pitfalls during construction This third part of the three-part „Sound protection of cavity floors” series relates the laboratory examination and analysis of the acoustic parameters of cavity floors to the application in practice. Part 1 [1] described the historic development of cavity floors since the 1980s and the main airborne sound protection parameters, i.e. the standard flanking level difference (airborne sound protection for horizontal transfer, flanking level reduction) and the sound insulation of solid ceilings with cavity floors for vertical sound transfer. Part 2 of the series [2] described the impact sound insulation parameters, i.e. the weighted impact sound reduction (impact sound improvement) and the weighted flanking impact sound level (weighted standard impact sound level for horizontal transfer). This third part suggests cavity floor design options for meeting the required sound protection levels that may exist either in the form of minimum requirements stipulated by building authorities or through civil law agreements between users and investors.