Usages de poudres à base de rhizomes de Cochlospermum tinctorium Perrier ex A.Rich au Bénin : fréquence, formes et indications

Cochlospermum tinctorium est une plante medicinale utilisee dans plusieurs pays pour le traitement de l’hepatite. Au Benin, differentes poudres a base de ses rhizomes sont vendues dans les marches et utilisees par les traditherapeutes pour plusieurs usages. L’objectif de cette etude etait de repertorier les differentes formes et les divers usages des recettes a base de Cochlospermum tinctorium utilisees au Benin. Dans ce sens, une enquete ethnomedicinale a ete menee aupres de 434 usagers des marches et 40 traditherapeutes du Sud et du Nord Benin suivant la methode par interview semi-structuree. Les donnees obtenues ont montre que les recettes a base de C. tinctorium sont plus connues et utilisees au Nord-Benin. Ces recettes se presentent sous trois formes (A, B et C). Leurs usages sont alimentaires (41%) et medicinales (59%). La forme A est tres utilisee (93,91%) par la population enquetee pour les besoins nutritionnels et therapeutiques alors que les formes B et C ont, essentiellement, un usage medicinal. Cette etude a permis de comprendre la diversite de recettes associees au terme "poudre jaune" au Benin. Il est des lors necessaire d’evaluer la toxicite et l’efficacite de ces differentes formes d’usage de la poudre de rhizome de C. tinctorium.   English title: Uses of rhizome-based powder of Cochlospermum tinctorium Perrier ex A.Rich in Benin: frequency, forms and indications Cochlospermum tinctorium Perrier is a medicinal plant used in several countries for the treatment of hepatitis. In Benin, different powders made from its rhizomes are sold in markets and used by traditional healers for several purposes. The objective of this study was to list the different forms and uses of Cochlospermum tinctorium-based recipes used in Benin. An ethnomedicinal survey was conducted among 434 market users and 40 traditional healers from Southern and Northern Benin using the semi-structured interview method. The data obtained showed that the recipes based on C. tinctorium are more known and used in North Benin. These recipes come in three forms (A, B and C). Their uses are food (41%) and medicinal (59%). Form A is widely used (93.91%) by the population surveyed for nutritional and therapeutic needs while forms B and C have, essentially, a medicinal use. This study has allowed us to understand the diversity of recipes associated with the term "yellow powder" in Benin. It is therefore necessary to evaluate the toxicity and effectiveness of these different forms of use of C. tinctorium rhizome powder.