Observation and simulation of water fluxes in the vadose zone of undisturbed and disturbed sites in the highlands of southern Ecuador