Utilização de medicamentos entre usuários de um ambulatório de diabetes: um estudo descritivo

Identificar como sujeitos com diabetes mellitus tipo 2 utilizam medicamentos para o controle da sua doenca. Metodo: Foram entrevistados 239 sujeitos com diabetes mellitus tipo 2, atendidos num ambulatorio de diabetes de Fortaleza-Brasil em 2006. Resultados: Os resultados mostram que 39,3% utilizam os antidiabeticos orais. A maioria diariamente obedece a prescricao medica, 83,3% adquirem os medicamentos na rede publica de saude. Aproximadamente 66% e 35% realizam a auto-administracao e necessitam de apoio familiar na utilizacao dos medicamentos, respectivamente. Dentre os principais problemas, foi verificado que 37,2% diferenciam os medicamentos apenas pelo nome na embalagem e que os efeitos adversos mais referidos foram os sintomas gastrintestinais. Conclusoes: Ha ainda a necessidade de reorganizacao dos servicos de atencao as pessoas com DM que assegure alem do fornecimento dos medicamentos, a sua utilizacao de forma correta para obtencao do efeito terapeutico desejado.(AU) Objective: To identify how subjects with diabetes mellitus type 2 diabetes using medications to control their disease. Method: 239 subjects with diabetes mellitus type 2 diabetes attending a ambulatory’s diabetes in Fortaleza, Brazil were interviewed in 2006. Results: The results show that 39.3% used oral antidiabetics. Most daily follows the prescription, 83.3% purchased drugs in public health. Approximately 66% and 35% perform self-administration and they need family support in the use of drugs, respectively. Among the main problems, it was found that 37.2% of medicines differ only by name on the packaging and that the most reported adverse events were gastrointestinal symptoms. Conclusions: There is still a need for reorganization of health care services to people with DM than ensuring the supply of drugs, their use of correct form to obtain the desired therapeutic effect.(AU) Determinar la forma en sujetos con diabetes tipo 2 el uso de medicamentos para controlar su enfermedad. Metodo: Se entrevistaron 239 sujetos con diabetes mellitus tipo 2 diabetes asistidos en undispensario de diabetes de Fortaleza, Brasil en 2006. Resultados: Los resultados muestran que 39,3% utilizan antidiabeticos orales. La mayoria de diarios sigue la receta, el 83,3% comprar drogas en la salud publica. Aproximadamente el 66% y el 35% realizan auto-administracion y que necesitan apoyo de la familia en el uso de drogas, respectivamente. Entre los principales problemas, se encontro que 37,2% de los medicamentos solo se diferencian por su nombre en el envase y que los efectos adversos mas reportados fueron sintomas gastrointestinales. Conclusiones: existe todavia una necesidad de reorganizacion de los servicios de salud a las personas con diabetes, asi como para garantizar el suministro de medicamentos a ser utilizados correctamentepara lograr el efecto terapeutico deseado.(AU)