El crecimiento espacial de la ciudad de Córdoba durante el período 2001–2015

espanolLa produccion del espacio urbano en la ciudad de Cordoba esta asociada a dinamicas y tensiones territoriales motorizadas por diferentes agentes sociales que tienen distintos intereses y desarrollan estrategias de accion que muchas veces entran en contradiccion entre si. El objetivo de este trabajo es analizar las caracteristicas que asume la expansion urbana de la ciudad de Cordoba entre 2001 y 2015, los factores que inciden sobre este proceso, los agentes sociales intervinientes y las tensiones territoriales en juego. Para analizar la expansion del espacio urbano se utilizan imagenes LANDSAT de los anos 2001, 2008 y 2015. Se han seleccionado estas imagenes por su coincidencia con los datos censales de los anos 2001 (nacional) y 2008 (provincial). Para el ano 2015, se hace una extrapolacion a partir de los datos del censo nacional 2010. Las imagenes seleccionadas se clasifican a fin de obtener datos de cobertura urbana y no urbana, y poder cuantificar asi el cambio en las coberturas definidas Esta metodologia se complementa con la realizacion de trabajo de campo y entrevistas a informantes clave. EnglishThe production of the urban space in the city of Cordoba is related to territorial tensions and dynamics motorized by different social agents who have different interests and develop action strategies which often contradict each other. The objective of this article is to analyze the characteristics assumed by the urban expansion of the city of Cordoba between 2001 and 2015, the factors that influence this process, the social agents that intervene and the territorial tensions involved. To analyze the expansion of the urban space we use LANDSAT images from the years 2001, 2008 and 2015. These images have been selected for their coincidence with the 2001 (national) and 2008 (provincial) census data. For the year 2015 we made an extrapolation based on data from the 2010 national census. The selected images are classified in order to obtain urban and non–urban coverage data, and thus quantify the change in the coverage defined. This methodology is complemented with the accomplishment of field work and interviews with key informants.