Allò que Pompeu Fabra no sabia...

L'any 1906 tenia lloc el Primer Congres Internacional de la Llengua Catalana. Catalunya estava immersa en un proces de recuperacio de la llengua i la literatura catalanes, i Pompeu Fabra comencava a configurar-se com el futur ‘Pare del Catala’. Codificar la llengua era -i es- una necessitat urgent. En la construccio d’aquest proposit, hi trobem un capitol important: l'evolucio de la e tonica, fins aleshores desconeguda. Es la famosa "llei de Fabra". Va ser ell qui va descobrir que en els mots patrimonials la e oberta del llati es tanca en catala i que la e tancada del llati s'obre en catala. L’article seguent aporta dades molt interessants en un context determinat, la e davant d'ela, amb alguna sorpresa rellevant per al bloc occidental de la llengua catalana.