Hatalı Tefsir Sebebi Olarak Yerel Unsurların İhmal Edilmesi ve Lafızların Istılâh Anlamlarının Kullanılması

Kur’ân’i hatali yorumlamanin bircok sebebi vardir. Bunlardan bir tanesi de kelimenin istilâh anlaminin Kur’ân’daki bir kelimeye yuklenmesidir. Istilâhi anlamin disiplinden disipline gore degisen bu yapisi goz onune alindiginda ve Kur’ân kelimelerinin istilâh olarak kullanilmasi soz konusu oldugunda Kur’ân’dan alinan kelimenin anlaminda az veya cok degisiklik olmasi kacinilmazdir. Bundan dolayi da hicbir sekilde bir kelimenin istilâh anlami Kur’ân’daki anlaminin aynisi degildir. Dolayisiyla istilâh anlami verilerek yorumlanan bir âyet dogru bir tefsir yapilmis olsa bile en azindan yontem olarak tefsir kaidelerine aykiri olacaktir. Bu calisma Kur’ân’daki kelimelerin istilâh anlamlarini esas alarak yorum yapmanin yanlisligini ve bundan kacinmanin metodolojik olarak cozumunu orneklerle ortaya koymayi amaclamaktadir.