Solvent composition and method for producing an optical recording medium using this composition, and optical recording medium