Prevalencia de helmintos intestinales de una población de monos maquisapas silvestres ateles belzebuth chamek en el Parque Nacional de Manu, Perú

espanolEl presente trabajo pretende establecer la prevalencia de los helmintos intestinales de una poblacion protegida de Ateles belzebuth chamek. Para ello, se colectaron muestras fecales de 34 individuos pertenecientes a tres grupos sociales de una poblacion en la Estacion Biologica Cocha Cashu del Parque Nacional del Manu, Peru. Las muestras fueron fijadas en formol (10 %, 60 oC) y analizadas mediante el metodo directo y el de Ritchie para el caso de helmintos. Para los protozoarios, las muestras se conservaron en alcohol polivinilico (PVA) y fueron procesadas para su analisis mediante frotis y tincion con colorante Tricromica de Gomori. El analisis de laboratorio revelo que 76,4 % (26/34) de los individuos muestreados estaban parasitados. Se identificaron larvas o huevecillos de Strongyloides, Trichuris, Trypanoxyuris, tipo estrongilideo y de un trematodo de la familia Dicrocoeliidae, pero de acuerdo con las tecnicas empleadas no se hallo ninguna especie de protozoario. EnglishThe purpose of the present study is to establish the prevalence of intestinal parasites in a protected population of Ateles belzebuth chamek. Fecal samples were collected from 34 individuals in three social groups from one population at the Cocha Cashu Biological Station in Manu National Park, Peru. The samples were fixed in formalin (10%, 60 oC) and analyzed by the Direct method and the Ritchie test for helminths. For protozoans, the samples were preserved in polyvinyl alcohol fixative (PVA) and were smeared and then stained with Tricromica de Gomori. Laboratory analysis revealed that 76,4% (26/34) sampled individuals had parasites. Results included the identification of larvae or eggs of Strongyloides, Trichuris, Trypanoxyuris, strongyloid type, and one trematode of the Dicrocoeliidae, but not one species of protozoan.