Quelques remarques à propos des nouvelles nomenclatures de classification des exploitations agricoles

[eng] lassification grids for farms implemented by statistics adapted to the current concerns regarding a better knowledge of the disparities existing among farmers ? Several ideas have been suggested here so that a dialogue can be established between the producers and the users of statistical data. [fre] Les nouvelles grilles de classement des exploitations agricoles mises en œuvre par la statistique sont-elles adaptees aux preoccupations actuelles concernant une meilleure connaissance des disparites entre agriculteurs ? Quelques remarques sont proposees ici pour qu'un dialogue puisse s'engager entre producteurs et utilisateurs de chiffres.