SIEMBRA CON LABRANZA TRADICIONAL Y CERO LABRANZA, MEDIANTE LA ADAPTACIÓN DE UNA SEMBRADORA DE CEREALES Y DOS DISTANCIAS ENTRE HILERAS EN CULTIVARES DE FREJOL PARA VERDE Y SECO SOWING WITH TRADITIONAL AND ZERO TILLAGE BY MEANS OF AN ADAPTED CEREAL SEEDER AND TWO ROW SPACINGS IN GREEN AND DRY BEAN CULTIVARS

RESUMEN El objetivo de esta investigacion fue la comparacion del desarrollo y rendimiento de los cultivares Apolo-Inia (para verde) y Tor-caza-Inia (para seco), bajo dos sistemas de labranza del suelo (tradicional y cero) y dos distancias entre hileras (52,5 y 70,0 cm).El estudio se realizo en la Estacion Experimental Agronomica Antumapu, de la Facultad de Ciencias Agronomicas de la Universidad de Chile, ubicada en la Comuna de La Pintana, Area Metropolitana, en la temporada 1996/97.Se utilizo una sembradora de dosificador forzado de chorro continuo, con 17 abresurcos separados a 17,5 cm. entre si. Se saco la barra agitadora de la tolva, cerrando las bajadas que no se emplearian. Se efectuo una prueba estatica para determinar la dosis de kilos de semilla.En una barra portaherramientas se monto un arado cincel con cuatro puntas, en cuyos extremos iba un escardillo alado. El centro de tiro de la barra se hizo calzar con el centro de tiro de la maquina para hacer coincidir las pasadas de las puntas del arado cincel con los discos sembradores a utilizar y efectuar asi la labor de siembra en una sola pasada, a 7 cm de profundidad y 6 cm de an cho, simulando una sembradora de cero labranza. No hubo problema en la adaptacion.El rendimiento por hectarea fue significativamente mayor en las parcelas de labranza tradicional en ambos cultivares. Al compar ar las distancias, no se observaron diferencias en frejol Apolo, pero si en el cultivar Torcaza, para la menor distancia. Los distintos tratamientos no produjeron diferencias en la emergencia a los 8 y 16 dias, y en los dias de siembra a floracion, en ambos culti vares. Hubo influencia en el establecimiento en frejol Torcaza en el sistema de labranza a favor de la tradicional.La produccion de vainas fue significativamente mayor en la labranza tradicional en frejol Apolo, al igual que a 70,0 cm. En el caso de Torcaza, vainas por planta, granos por vaina y peso de 100 granos no fueron afectados por el sistema de labranza. El co m-ponente mas afectado por las diferentes densidades fue el numero de vainas por hectarea en frejol Torcaza. El menor rendimiento individual a la mayor densidad se ve compensado por el aumento de rendimiento por unidad de superficie, siendo este aumento significativo para las densidades evaluadas.Seria conveniente sembrar a 70,0 cm. en frejol para verde y a 52,5 en frejol para grano seco.