Efecto de hongos micorrízicos arbusculares y estiércol de bovino en el crecimiento inicial y pigmentación en capsicum frutescens l.

espanolLa inoculacion de hongos micorrizicos arbusculares (HMA) es una practica sencilla y sostenible que favorece el crecimiento y nutricion de las plantas. El objetivo fue evaluar el efecto de tres HMA y del estiercol de bovino (E) en el crecimiento inicial y contenido de pigmentos en aji (Capsicum frutescens) “Misterioso”. Se evaluaron cinco tratamientos: plantas cultivadas en arena (T1, testigo absoluto), T1+E (T2, testigo comercial), T1+Scutellospora fulgida (T3), T1+Funneliformis mosseae (T4) y T1+Glomus manihotis (T5). Se uso un diseno experimental totalmente al azar con diez repeticiones. Transcurridos 55 dias del trasplante, se determino el porcentaje de colonizacion micorrizica (PCM), altura de planta (AP), numero de hojas y nudos (NH, NN), longitud de la raiz (LR), biomasa seca de la raiz y aerea (BSR, BSA), proporcion raiz–parte aerea, area foliar (AF), indice de AF (IAF), y contenidos de clorofilas a y b, y carotenoides. Se encontraron diferencias significativas para todas las variables. La mayor respuesta se obtuvo en el T4 para la mayoria de las variables (exceptuando NH, NN, AF e IAF), seguido por T3 y T2. El T2 supero a los otros tratamientos en AF e IAF, y tambien registro los mayores valores de AP, NH, NN, LR, BSA y BSP exceptuando los pigmentos. Se concluye que los tratamientos con F. mosseae (PCM=58,47 %) y S. fulgida (PCM=26,31 %), asi como el uso de estiercol de bovino favorecieron el crecimiento inicial de las plantas. EnglishThe inoculation with arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) is a simple and sustainable practice that promotes growth and nutrition of plants. The objective was to evaluate the effect of AMF and cattle manure (C) on the initial growth and pigment contents in “Misterioso” chilli (Capsicum frutescens). Five treatments were evaluated: plants cultivated in sand (T1), T1+C (T2), T1+Scutellospora fulgida (T3), T1+Funneliformis mosseae (T4), and T1+Glomus manihotis (T5). A completely randomized design with ten replications was used. After 55 days from transplant the percentage of mycorrhizal colonization (PMC), plant height (PH), number of leaves and nodes (NL, NN), root length (RL), dry biomass of roots and aerial part (DBR, DBA), proportion root-aerial part dry biomass (PRADB), leaf area (LA) and index (LAI), content of chlorophyll a and b, and carotenoids, were determined. The statistical analysis showed significant differences for all the studied variables by effect of the treatments. The best response was obtained in T4 for most of the variables, except NL, NN, LA and LAI, followed by T3 and T2. The treatment T2 was superior in LA, ILA, FBA, and also recorded the largest PH, NL, NN, RL, FBP, DBA and DBP, except pigments. It is concluded that treatments with F. mosseae (PMC=58.47 %), S. fulgida (PMC=26.31 %), and the use of cattle manure influenced positively in the initial growth of the plants.