Entreprises et territoires : Entre délocalisations et relocalisations d’activités de production

EnglishThe economic and financial crisis in 2007-2008 revealed the extent of the deindustrialization era that France has entered. The economic situation and the rise of emerging countries tend to speed up this process for most of the historically industrialized countries in general and for France in particular. This acceleration process seems to lead to deterioration of the employment quality, especially at a regional level (Cedillo-Campos 2004). However, observers have been noticing that several elements are changing the face of the system by favouring the geographic return of the production (Mouhoud 2013). Is it a minor phenomenon or are we dealing with a long-term change of course ? What would be the repercussions of relocations on the economy, the line of business and the job pools ? francaisLa crise economique et financiere de 2007-2008 a revele l’importance du mouvement de desindustrialisation que subit la France. En effet, la conjoncture economique contemporaine et la montee des pays emergents accelerent le processus ce qui presente une menace pour tous les pays anciennement industrialises et pour la France en particulier. Cette acceleration laisse entrevoir le risque d’une degradation de l’emploi, en particulier a l’echelle regionale (Cedillo-Campos 2004). La periode souleve de nombreuses questions sur l’avenir des activites et des productions existantes. Or, plusieurs elements pourraient modifier la geographie de production en favorisant les retours de production. Sommes-nous face a un phenomene anecdotique, ponctuel ou face a un renversement de tendance a plus long terme ? Quels impacts pourraient avoir ces relocalisations sur le tissu economique, les secteurs d’activite et les bassins d’emplois ?