A educação ambiental e a valorização do património natural de São Tomé e Príncipe: contributos e desafios para o desenvolvimento local

EnglishThe natural heritage of Sao Tome and Principe archipelago has been identifed and recognized by the scientifc community, a process in which its rich biological diversity has been more prominent than geological diversity, despite its relative importance. The community’s relationship with the natural resources of the archipelago has been intensifying and promoting signifcant impacts, as evidenced by the progressive depletion of the forest, coastal erosion and furtive extraction of aggregates, among other identifed situations. To promote a greater and better knowledge of the natural heritage of Sao Tome and Principe, as well as more harmonious relationship models between the community and this heritage, is a design of Environmental Education. Environmental Education becomes a promoter of the awareness, formation, dissemination, promotion and valorization of knowledge related to the natural / environmental heritage, becoming a vehicle for intervention and community development. It may contributes to the development of the archipelago at its various levels - encompassing multiple actors in this educational process, including educational establishments, non-governmental organizations with environmental and development concerns, professional orders and political power, among others - of a network of cooperation/partnerships essential to the country and the defense of its natural heritage. portuguesO patrimonio natural de Sao Tome e Principe tem vindo a ser identificado e reconhecido pela comunidade cientifica, processo em que se tem destacado mais a sua riquissima diversidade biologica que a geologica, nao obstante a sua relativa importância. O relacionamento da comunidade com os recursos naturais do arquipelago tem vindo a intensificar-se e a promover impactos significativos, como o atestam a progressiva deplecao da floresta, a erosao costeira e a extracao furtiva de inertes, entre outras situacoes identificadas. Promover um maior e melhor conhecimento do patrimonio natural de Sao Tome e Principe, bem como de modelos de relacionamento mais harmoniosos entre a comunidade e este patrimonio, e um designio da Educacao Ambiental. A Educacao Ambiental torna-se promotora da sensibilizacao, formacao, divulgacao, promocao e valorizacao do conhecimento relativo ao patrimonio natural/ambiental, tornando-se um veiculo de intervencao e desenvolvimento comunitario. Pode contribuir, assim, para o desenvolvimento do arquipelago aos seus varios niveis -abarcando multiplos atores nesse processo educativo, nomeadamente estabelecimentos de ensino, organizacoes nao-governamentais com preocupacoes ambientais e de desenvolvimento, ordens profissionais e poder politico, entre outros– exigindo tambem o estabelecimento de uma rede de cooperacao/parcerias essencial ao pais e a defesa do seu patrimonio natural.