"Entre esta pluma y un papel verás el mundo en que habito..." La publicación de testimonios femeninos inéditos a través de la metaliteratura

espanolEl acto de escribir permite a las mujeres concienciarse y conciliarse con su pasado, con su presente y con su futuro, con su identidad y con su condicion femenina. La escritura, en ocasiones, traspasa el nada simple acto de crear para incorporarse a la narracion como una herramienta que las protagonistas de la literatura tendran a su disposicion para reconstruir su vida y describir sus expectativas. Asi en las novelas historicas contemporaneas, la escritura real y la escritura literaria se entremezclan y ofrecen, a veces, un oficio, a veces, un entretenimiento, a todas esas mujeres figuradas que sin ningun genero de dudas permanecen ineditas mas alla de la frontera de la metaliteratura.A lo largo de este analisis observaremos aquellas narraciones reimaginadas de mujeres que pretendieron dejar su testimonio a la posterioridad pero que han permanecido ineditas y olvidadas, al menos hasta la actualidad. EnglishThe act of writing allows women to become aware of and reconcile themselves with their past, their present and future, their identity and their feminine condition. Writing sometimes transcends the nothing simple act of creating to be incorporated into the narrative as a tool that the protagonists of literature will have to their dispositional to rebuild their lives and describe their expectations.In this way, as in contemporary historical novels, real and literary writing are intermingled and sometimes offer a trade, sometimes an entertainment, to all those figured women who without any doubt remain unpublished beyond the border of the metaliterature.Throughout this analysis we will observe those reimagined stories of women who tried to leave their testimony to posteriority, but have remained unpublished and forgotten, at least until today