Hernioplastia inguinal con técnica Prolene hernia system. Evaluación de los resultados a largo plazo* Long term results of inguinal hernia repair with prolene hernia system technique

RESUMENIntroduccion: En multiples trabajos se han evaluado los resultados a corto y mediano plazo de lareparacion de la hernia inguinal con la tecnica prolene hernia system PHS). Sin embargo, en pocos estudiosse han reportado resultados a largo plazo. Objetivos: Evaluar los resultados a largo plazo de la reparacionde la hernia inguinal con la tecnica PHS. Material y metodo: Se realizo un estudio prospectivo de 62enfermos operados con la tecnica PHS entre 2001 y 2002. Las complicaciones inmediatas y el dolor fueronevaluadas en todos los enfermos. Se completaron 4 anos de seguimiento en 53 pacientes que se analizanen este trabajo (90,1%). Se evaluo la recurrencia herniaria, la presencia de dolor cronico (en reposo y enactividad), el rechazo de la malla y la satisfaccion con la operacion. Resultados: El grupo esta formado por50 hombres (94%) y 3 mujeres (6%), con una edad de 53,2 ± 8,5 anos. En 52 enfermos (98%) la herniainguinal fue asintomatica. Se repararon 58 hernias en 53 enfermos. Dos enfermos (2,5%) presentaroncomplicaciones inmediatas. En el seguimiento a largo plazo, no se ha observado recurrencia, dolor cronico,rechazo de la malla y todos los enfermos estan satisfechos con los resultados obtenidos. Conclusiones: Lahernioplastia inguinal con tecnica PHS presenta buenos resultados en el seguimiento a largo plazo, sinrecidiva ni dolor cronico. Los pacientes se encuentran satisfechos con los resultados obtenidos.PALABRAS CLAVE: Hernia inguinal, Prolene Hernia System, cirugia, resultados a largo plazo.SUMMARYBackground: Short and mid-term results of inguinal hernia repair with Prolene Hernia System (PHS)have been evaluated. However, few studies have reported long-term recurrence rates. Aim: To evaluatelong-term outcomes among patients who underwent inguinal hernia repair with Prolene Hernia Systemtechnique. Material and Methods: A prospective study of 62 patients operated with PHS from 2001 to 2002.Pain and immediate complications were evaluated in all patients. Four years follow-up was completed in 53(90.1%) patients, who are the analyzed group. The evaluated issues were hernia recurrence, chronic pain