Identificación e incidencia de tres hongos fitopatógenos, de reporte nuevo, en avena (Avena sativa L.) en la meseta central de México

espanolLa foya del tallo y la roya de la corona en el cultivo de avena (Avena sativa L.) son las enfermedades mas destructivas en casi todo el mundo. Ademas, aumenta la incidencia de las enfermedades foliares causadas por un complejo de hongos patogenos. Durante los ciclos agricolas primavera-verano de 2009 y 2010, sintomas severos de tizones foliares se observaron en lotes comerciales sembrados con avena en los estados de Hidalgo, Tlaxcala, Puebla, Morelos, Estado de Mexico y Distrito Federal, Mexico. Los objetivos de este estudio fueron identificar los agentes causales de los tizones foliares de la avena, asi como determinar su incidencia y distribucion en los valles altos de la Meseta Central de Mexico. Hojas con sintomas de tizon foliar se recolectaron de 63 sitios en el ciclo 2009 y 100 sitios en el 2010. La determinacion de los agentes causales de las enfermedades se realizo mediante los postulados de Koch. A traves de un analisis morfologico, molecular y pruebas de patogenicidad se identifico a Alternaria alternata, Bipolaris victoriae y Bipolaris sorokiniana como los agentes causales de los tizones foliares. Las frecuencias de los hongos fueron 20.85, 12.26 y 9.2 % del total de los sitios visitados. Este es el primer reporte de estas especies de hongos fitopatogenos para Mexico en avena. La incidencia de los tres hongos fue mayor en el ciclo 2010 y su distribucion abarco campos de avena en Tlaxcala, Hidalgo, Estado de Mexico y Distrito Federal. La importancia de la presencia de estos hongos es que son patogenos que pueden disminuir la produccion y producen micotoxinas daninas para el ganado que consume la avena como forraje. EnglishStem rust and crown rust in oat crops (Avena sativa L.) are the most destructive diseases in most of the world. In addition, the incidence of foliar diseases caused by a complex of pathogen fungi is increasing. During the spring-summer agricultural cycles in 2009 and 2010, severe symptoms of leaf blight were observed in commercial plots sown with oat, at the states of Hidalgo, Tlaxcala, Puebla, Morelos, Estado de Mexico and Distrito Federal, Mexico. The objectives of this study were to identify the causal agents of leaf blight in oats, as well as to determine their incidence and distribution in the high valleys of Mexico's Central Plateau. Leaves with leaf blight symptoms were collected from 63 sites during the 2009 cycle and 100 sites in 2010. The determination of causal agents of the diseases was performed through Koch postulates. Using a morphological and molecular analysis, as well as pathogenicity tests, Alternaria alternata, Bipolaris victoriae and Bipolaris sorokiniana were identified as the causal agents for leaf blight. The frequencies of fungi were 20.85, 12.26 and 9.2 % of the total of sites visited. This is the first report of these species of phytopathogenic fungi on oat at Mexico. The incidence of the three fungi was greater in the 2010 cicle and its distribution was in oat fields of Tlaxcala, Hidalgo, Estado de Mexico, and Distrito Federal. The importance of the presence of these fungi is that they are pathogens that can decrease production and produce mycotoxins that are harmful to livestock consuming oat as fodder.