Cell biology: Ubiquitination without E1 and E2 enzymes

A protein in the pathogenic bacterium Legionella pneumophila has been found to attach the modifying molecule ubiquitin to human proteins, using a mechanism that, surprisingly, does not involve cellular E1 and E2 enzymes. See Letter p.120