Validación y aplicación de un instrumento para la documentación del proceso enfermero en cuidados intensivos

Resumen Objetivo Validar el contenido de un instrumento para la documentacion de las etapas del proceso enfermero, utilizando los sistemas de lenguaje de NANDA-I, NOC y NIC, considerando los pacientes hospitalizados en una unidad de cuidados intensivos. Metodo Investigacion metodologica realizada en 3 etapas: diseno del instrumento existente a partir de los sistemas NANDA-I, NOC y NIC; validacion de contenido por 13 jueces a partir de una escala tipo Likert de 4 puntos, evaluando los items en cuanto a claridad y pertinencia; aplicabilidad: opinion de 40 enfermeros asistenciales sobre el contenido respecto a la claridad, facilidad de lectura y presentacion. Se calculo el indice de validez de contenido y el coeficiente de Kappa para medir la proporcion de relevancia y claridad, asi como para verificar el nivel de concordancia entre especialistas en cada item. Resultados Se considero el instrumento claro y pertinente, con indice de validez de contenido por encima de 0,8 en la mayoria de los items, e indice de concordancia global de 0,90, evidenciando un nivel satisfactorio de concordancia entre los jueces. En cuanto a la aplicabilidad se considero el instrumento claro, de facil lectura y con presentacion adecuada por la mayoria de los enfermeros asistenciales, siendo validado a traves de 11 diagnosticos con sus respectivos resultados e intervenciones de enfermeria. Conclusion El instrumento ha demostrado ser valido y aplicable para el grupo estudiado. Se espera que este estudio contribuya a la mejora del proceso enfermero en cuidados intensivos.