Transmission‐Reflection‐Integrated Multifunctional Coding Metasurface for Full‐Space Controls of Electromagnetic Waves