Procédé pour la préparation et la purification de solutions de chaux pratiquement saturées et dispositif saturateur de chaux pour la mise en oeuvre de ce procédé