Letter to the Editor : Transverse-momentum { sub t} correlations on (,) from mean-{sub t}) fluctuations in Au-Au collisions at {ovr s}{sub NN} = 200 GeV.