¿Quien habla de forestación?: polisemia ambiental y conflictos sociales en Uruguay

espanolEn los ultimos anos en Uruguay se ha incrementado el debate sobre el modelo forestal, debido a la constuccion de industrias productoras de celulosa. El tema se puede abarcar desde el punto de vista de la Ambientalizacion de los conflictos sociales, caracterizando los actores que toman parte en el debate y diferenciandolos entre actores institucionales y no institucionales. Asimismo, a traves del analisis del discurso se present la polisemia de la cuestion ambiental, causada por la variedad de percepciones de los actores en juego. Esta polisemia sugiere que los conceptos de riesgo, peligro, impacto ambiental deben ser construidos socialmente. Esta construccion social representa, a su vez una herramienta de resolucion de conflictos. EnglishIn the last years in Uruguay the debate on forestry model increased, due to the construction of pulp mills. The topic can be analyzed from the point of view of the Environmentalization of social conflicts, by describing the actores that take part in the debate and by classifying them as institutional and no-institutional. Through the technique of discuourse analysis, the topic of environment is presented as a polysemy, due to the variety of perceptions of the actors involved. This polysemy suggests that the concepts of risk, danger, environmental impact must be socially constructed, In turn, this social construction represents an instrument for conflicts resolution.