Neumomediastino y enfisema subcutáneo en relación con la pandemia por SARS-CoV-2

espanolEl neumomediastino es una complicacion secundaria al aumento de presion intraalveolar que provoca la ruptura del alveolo y la salida del aire desde el arbol bronquial hacia el mediastino. La posibilidad de desarrollar dicha patologia es consecuencia de infecciones respiratorias que cursen con tos intensa y den lugar a maniobras de Valsalva forzadas, como en el caso de la enfermedad por coronavirus. El diagnostico se basa en pruebas de imagen, que evidencian el aire extrapulmonar; sin embargo, la exploracion fisica suele ser muy sugestiva. A excepcion del desarrollo de un neumopericardio o neumotorax a tension, el neumomediastino es una complicacion asociada a buen pronostico. El tratamiento se basa en la analgesia y la oxigenoterapia. EnglishPneumediastinum is a complication secondary to the increase in intraalveolar pressure that causes alveolar rupture and leaking of air from the bronchial tree towards the mediastinum. The possibility of developing said pathology is a consequence of respiratory infections that occur with intense cough and give rise to forced Valsalva maneuvers, as in the case of the coronavirus disease. The diagnosis is based on imaging tests, which show the extrapulmonary air. However, the physical examination is generally very suggestive. Except for the development of a tension pneumopericardium or pneumothorax, pneumomediastinum is a complication associated with a good prognosis. Treatment is based on analgesia and oxygen therapy.