‘100 metres to the liquor store and 300 meters to the cemetary’ – individual, social, environmental and organisational facilitators and barriers to thriving in Swedish sheltered housing models