A Giant’s Dance: Underwater Social and Vocal Behavior of Humpback Whales (Megaptera novaeangliae) Recorded on the Northern Coast of Ecuador