Optimization of applied irrigation water and nitrogen fertilizer for barley in a semi‐arid region: a case study in Iran